|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：李漁的婚戀觀與同時代作家相比具有許相同及不同之處，受時代因素影響，他們的主流婚戀觀都是才子佳人型的，但每個人又有各自的特色。李漁本著一種自娛及娛人的態度進行創作的，再加上他自身生活經歷及生活態度的影響，他的婚戀作品及婚戀觀又有許多獨特及創新之處，當然也有局限之處。他在描寫愛情婚姻的同時，展現了自己多元、開放、新穎的愛情婚姻觀，對后世小說具有重要影響。是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
李漁的婚戀觀與同時代作家相比具有許相同及不同之處，受時代因素影響，他們的主流婚戀觀都是才子佳人型的，但每個人又有各自的特色。李漁本著一種自娛及娛人的態度進行創作的，再加上他自身生活經歷及生活態度的影響，他的婚戀作品及婚戀觀又有許多獨特及創新之處，當然也有局限之處。他在描寫愛情婚姻的同時，展現了自己多元、開放、新穎的愛情婚姻觀，對后世小說具有重要影響。
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Compared to Li Yu's idea of ??love and marriage and his contemporaries Xu similarities and differences, affected by the time factor, the mainstream idea of ??love and marriage are genius and beauty, but everyone have their own characteristics. Li Yu carried out the creative spirit of a self-entertai
|
|
2013-05-23 12:23:18
Mr fish's marriage contemporary writers, and compared with similar and different license, the era of the factors affecting the mainstream, and they had a wedding between gifted lady, but everyone has their own characteristics. Lee fish in a musical purists and entertaining others in their creative,
|
|
2013-05-23 12:24:58
The Li Yu love and marriage view compares with the same time writer has permits same and the similarity, the time factor influence, their mainstream love and marriage view all is the talented men and beautiful women, but each person also has respective characteristic.The Li fishing carries on the cr
|
|
2013-05-23 12:26:38
Li Yu's view on love and marriage and at the same time writers compared with about the same and differences, under the influence of age factor, their mainstream view on love and marriage are of genius and beauty, but each also has its own characteristics. Li Yu in an amused himself and entertain the
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻譯，請等待...
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
