|
關(guān)注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：Israel is a small, developing country, and the success of its firms is not coincidental. The ecosystem is supportive of the creation of high-tech start-up companies. This strong R & D comes from two main resources: innovation (especially strong research institutions) and finance (especially the availability of venture 是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結(jié)束還有
Israel is a small, developing country, and the success of its firms is not coincidental. The ecosystem is supportive of the creation of high-tech start-up companies. This strong R & D comes from two main resources: innovation (especially strong research institutions) and finance (especially the availability of venture
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
以色列是一個小的，發(fā)展中國家，和其企業(yè)的成功不是偶然的。生態(tài)系統(tǒng)是支持建立高科技創(chuàng)業(yè)公司。這種強烈的R＆D來自兩個主要的資源：創(chuàng)新（尤其是強大的科研機構(gòu)）和金融（尤其是風險資本的可用性）（圖4和表4）。
|
|
2013-05-23 12:23:18
以色列是一個小的發(fā)展中國家,國家取得成功,并其公司并非偶然。 在生態(tài)系統(tǒng)的建立,支持高新技術(shù)的科技創(chuàng)業(yè)公司。 這雄厚的產(chǎn)品研發(fā)d來自兩個主要的資源:創(chuàng)新(特別是強大的研究機構(gòu))和財務(wù)(特別是可用性的風險資本)(圖4和表4)。
|
|
2013-05-23 12:24:58
以色列是一個小，發(fā)展中國家，并且它的企業(yè)的成功不是巧合的。 生態(tài)系是支援的高技術(shù)新運作公司的創(chuàng)作。 這強的R&D來自二主要資源： 創(chuàng)新(特別是強的研究機構(gòu))和財務(wù)(特別是可及性冒險資本) (圖4和表4)。
|
|
2013-05-23 12:26:38
以色列是一個小的情況下，發(fā)展中國家，和其公司的成功不是偶然的。生態(tài)系統(tǒng)是支持高科技創(chuàng)業(yè)公司創(chuàng)造。這強烈的 R & D 來自兩個主要資源： 創(chuàng)新 （尤其是強大的研究機構(gòu)） 和金融 （特別是創(chuàng)業(yè)投資的可用性） （圖 4 和表 4）。
|
|
2013-05-23 12:28:18
%E
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報平臺 | 網(wǎng)上有害信息舉報專區(qū) | 電信詐騙舉報專區(qū) | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報專區(qū)
