|
關(guān)注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：由于英語是拼音文字，所以可以使用字母拼寫來代替直白地將單詞發(fā)出，以達(dá)到婉轉(zhuǎn)地傳達(dá)意思的目的是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結(jié)束還有
由于英語是拼音文字，所以可以使用字母拼寫來代替直白地將單詞發(fā)出，以達(dá)到婉轉(zhuǎn)地傳達(dá)意思的目的
問題補(bǔ)充： |
|
2013-05-23 12:21:38
English is a phonetic system, so you can use the letters spelling instead of the straightforward words issued, in order to achieve tactfully convey the purpose of meaning
|
|
2013-05-23 12:23:18
Because English is phonetic system, so you can use the letter has been replaced by spelling the word indiscriminately in order to achieve a politely convey the meaning intended
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻譯，請等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
Because English is phonetic, so letters spelling can be used instead of the plain word issue in order to achieve the purpose of politely to convey meaning
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻譯，請等待...
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報平臺 | 網(wǎng)上有害信息舉報專區(qū) | 電信詐騙舉報專區(qū) | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報專區(qū)
