|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：We booked the shipping space to OOCL SH with the contract no. IAT11013 on Apr.24th. Now, OOCL SH only supply the new reefer container with some smell at present. If we want to use the old reefer until to the vessel dated on May.14th.是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
We booked the shipping space to OOCL SH with the contract no. IAT11013 on Apr.24th. Now, OOCL SH only supply the new reefer container with some smell at present. If we want to use the old reefer until to the vessel dated on May.14th.
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我們OOCL SH合同中沒有訂艙位。 iat11013上apr.24th。現在，OOCL SH只提供一些氣味，目前新的冷藏集裝箱。如果我們要使用的舊冷藏，直到船只上may.14th月。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我們的預訂艙位的合同號,東方海外貨柜航運有限公司sh 4月24日在澳門 賀11013 現在,東方海外貨柜航運有限公司sh只提供新集裝箱冷藏與一些氣味。 如果我們想要使用的褸的船只,直到日前往14日上
|
|
2013-05-23 12:24:58
我們預定了運輸空間對OOCL SH與合同沒有。 IAT11013在Apr.24th。 現在，僅OOCL SH供應新的收帆水手容器與當前某一氣味。 如果我們想要使用老收帆水手直到到在May.14th約會的船。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我們訂了合同東方海外 SH 航運的空間沒有。Apr.24th 的 IAT11013。現在，東方海外 SH 目前只能提供新的冷藏集裝箱，有一些氣味。如果我們要使用舊的冷藏箱直到船只日關于 May.14th。
|
|
2013-05-23 12:28:18
我們到 OOCL 預約發給空間 具 合同的 SH 4 月 24 日的 No. IAT11013。現在， OOCL SH 僅當前提供新 reefer 容器給一些嗅覺。如果我們想使用老 reefer 到船在 May.14th 記載日期。
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
