|
關(guān)注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：放心：物業(yè)管理區(qū)域內(nèi)的實(shí)際安全、道路交通、消防狀況的感覺、安防人員的配置、周界防護(hù)及監(jiān)控有力是放心特性的主要表現(xiàn)是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問(wèn)題結(jié)束還有
放心：物業(yè)管理區(qū)域內(nèi)的實(shí)際安全、道路交通、消防狀況的感覺、安防人員的配置、周界防護(hù)及監(jiān)控有力是放心特性的主要表現(xiàn)
問(wèn)題補(bǔ)充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Rest assured: the feel of the actual security in the property management area, road traffic, fire situation, the configuration of the security personnel, perimeter protection and monitoring are strong is assured that the main characteristics of performance
|
|
2013-05-23 12:23:18
Rest assured: Property Management in the area of physical security, fire safety in road traffic, the feel, and the security personnel of the configuration, perimeter protection and monitoring features of the powerful is the Assured Performance mainly
|
|
2013-05-23 12:24:58
Reassurance: In the estate management region actual security, the road traffic, the fire condition feeling, peacefully guards against personnel's disposition, the border protection and the monitoring powerful feels relieved the characteristic main performance
|
|
2013-05-23 12:26:38
Rest assured: within the Realty Management area of the actual feeling of safety, road traffic, fire, security configuration, perimeter protection, and monitoring of staff effective primary expression is assured characteristics
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻譯，請(qǐng)等待...
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報(bào)平臺(tái) | 網(wǎng)上有害信息舉報(bào)專區(qū) | 電信詐騙舉報(bào)專區(qū) | 涉歷史虛無(wú)主義有害信息舉報(bào)專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報(bào)專區(qū)
