|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：Звучащая научная речь в значитнльной степени испытывает влияние книжно — письменного его варианта, так как тольшенство устных научных выступлений читается по заготовленному ранее письменному тексту. Такая речь чаще всего монотонна и обладает малой выразитнлоностью,поскольку в ней стсутствует эмоциональная окраска.是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
Звучащая научная речь в значитнльной степени испытывает влияние книжно — письменного его варианта, так как тольшенство устных научных выступлений читается по заготовленному ранее письменному тексту. Такая речь чаще всего монотонна и обладает малой выразитнлоностью,поскольку в ней стсутствует эмоциональная окраска.
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
書 - 書面版本的探空科學的講話znachitnlnoy程度的影響，為科學tolshenstvo口頭報告閱讀收獲以前書面文字。這個問題往往是單調的，并具有低vyrazitnlonostyu，因為它stsutstvuet感情色彩。
|
|
2013-05-23 12:23:18
充滿活力的科學問題значитнльнои多大程度上影響了雜志--他書面選項,如тольшенство口腔科學專題報告閱讀種惡習以前書面文本。 這種交易,有一些小выразитнлоностью往往最大值,這是因為它стсутствует情感繪畫。
|
|
2013-05-23 12:24:58
回蕩的科學講話對(znachitnlnoy)程度經驗影響書-它的書面版本，從(tolshenstvo)的口頭科學出現在準備的早先書面文本讀。 這講話最頻繁是單調的并且擁有小(vyrazitnlonostyu)，從那以后在它(stsutstvuet)情感繪畫。
|
|
2013-05-23 12:26:38
科學在 zna?itnl′noj 度中的聲音被受雜志，寫的口腔科學介紹上 zagotovlennomu 以前寫入文本, 閱讀選項 tol′?enstvo。此問題最常是單調，已作為它的小 vyrazitnlonost′? stsutstvuet 情感著色。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻譯，請等待...
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
