|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：Для связи частей текста используются специальные средства (слова, словосочетания и предложения), указывающиеся на последовательность развития мыслей (вначале, потом, затем, прежде всего, предваритнльно и др.). на связь предыдущей и последущей информации (как указывалось, как уже говорилось, как отмечалось, рассмотренны是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
Для связи частей текста используются специальные средства (слова, словосочетания и предложения), указывающиеся на последовательность развития мыслей (вначале, потом, затем, прежде всего, предваритнльно и др.). на связь предыдущей и последущей информации (как указывалось, как уже говорилось, как отмечалось, рассмотренны
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻譯，請等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
在各部分內容是使用專用工具(詞、短語和建議),указывающиеся以下順序的想法(在第一個,然后,然后,首先,предваритнльно等),上一個鏈接和последущеи信息(如圖所示,我已經說過,如所指出的,認為等),會導致-效應關系(但,因此,由于這一點,因此,關于這一點,因此,和更多。
|
|
2013-05-23 12:24:58
對于文本的部分的連接使用特別手段(詞，詞組合和提案)，被表明想法的發展序列(起初，然后，然后，首先， (predvaritnlno)和其他)。 對早先和(posledushchey)信息的連接(如被注意，和已經講了話，當它著名，審查了和其他)，關于它是原因的-調查聯系(，但，因此，因此，因此，與事實相關那，因此和其他 )，對段落到新的題材(讓我們現在審查… 讓我們通過對(rassmotrevaniyu)… (idr)。)到接近度，身分(predmntov)，情況，標志(它，同樣，這樣，如此，這里，這里和其他 ).
|
|
2013-05-23 12:26:38
用于文本的一部分使用特定工具 （單詞、 短語和句子） 由思想的序列指示 （在第一次，然后，首先，predvaritnl′no，等）。以前和以后的信息 （如指出，正如已經指出，指出前等） 因果關系 (但是，所以，感謝這一點，因此，，因此等），過渡到新的主題 （看看現在 … … 移動到 rassmotrevani? … …等 …)，接近、 to?estvennost′ predmntov、 （他，相同的比如這里、 這里等）。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻譯，請等待...
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
