|
關(guān)注:1
2013-05-23 12:21
求翻譯:head to head via coordination water and two pyda ligands to form tetranuclear subunits, which are interconnected through the 3,4-pyda ligands to form an infinite belt-like chain along the a-axis as shown in Fig. 2.是什么意思?![]() ![]() head to head via coordination water and two pyda ligands to form tetranuclear subunits, which are interconnected through the 3,4-pyda ligands to form an infinite belt-like chain along the a-axis as shown in Fig. 2.
問題補(bǔ)充: |
|
2013-05-23 12:21:38
頭對(duì)頭,通過協(xié)調(diào)水和兩個(gè)pyda配體形成四核亞基,這是通過3,4-pyda的配體相互連接,形成沿a軸無限的皮帶鏈圖。 2。
|
|
2013-05-23 12:23:18
通過協(xié)調(diào),首長頭pyda此次形成水和二分隊(duì)tetranuclear,相互關(guān)聯(lián)通過3.4-pyda此次來構(gòu)成無限帶一樣的鏈和一個(gè)軸的圖中所示。 2。
|
|
2013-05-23 12:24:58
勢(shì)均力敵通過形成tetranuclear亞單位的協(xié)調(diào)水和二pyda ligands,如所顯示通過3,4-pyda ligands被互聯(lián)形成一無限傳送帶象鏈子沿軸。 2.
|
|
2013-05-23 12:26:38
頭對(duì)頭通過協(xié)調(diào)水和兩個(gè) pyda 配體到四亞基窗體,其中通過相互形成一個(gè)無限的帶樣鏈沿一-軸如圖 2 所示的 3,4-pyda 配體。
|
|
2013-05-23 12:28:18
通過調(diào)和水和二前往頭形成 tetranuclear 的 pyda ligands 子單位,被通過 3, 4-pyda 的 ligands 互相連接如無花果所示形成沿著 a-axis 的無限似帶子的連鎖。2.
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報(bào)平臺(tái) | 網(wǎng)上有害信息舉報(bào)專區(qū) | 電信詐騙舉報(bào)專區(qū) | 涉歷史虛無主義有害信息舉報(bào)專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報(bào)專區(qū)