|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：莎士比亞在《威尼斯商人》中塑造了一系列反封建傳統的新女性形象，從人性和人的價值角度探尋女性的處境和命運，為女性提出了作為“人”的生命欲求，呼喚人性的解放(郭元波2006：94-96)。他的人文思想和女性觀不僅與當時的時代大背景，即資本主義萌芽對社會各個領域的沖擊有關，更是他們曲折的現實生活經歷的反映。本文從女性意識的發展剖析《威尼斯商人》中女性意識的崛起以及當時的女性在社會中的從屬地位。莎士比亞的作品中對女性問題的同情、關注和對新女性形象的贊賞與塑造表明了男性作家站在女性立場上體察女性命運的可能性與合理性。這體現了西蘇等學者的“雙性同體”的創作思想。是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
莎士比亞在《威尼斯商人》中塑造了一系列反封建傳統的新女性形象，從人性和人的價值角度探尋女性的處境和命運，為女性提出了作為“人”的生命欲求，呼喚人性的解放(郭元波2006：94-96)。他的人文思想和女性觀不僅與當時的時代大背景，即資本主義萌芽對社會各個領域的沖擊有關，更是他們曲折的現實生活經歷的反映。本文從女性意識的發展剖析《威尼斯商人》中女性意識的崛起以及當時的女性在社會中的從屬地位。莎士比亞的作品中對女性問題的同情、關注和對新女性形象的贊賞與塑造表明了男性作家站在女性立場上體察女性命運的可能性與合理性。這體現了西蘇等學者的“雙性同體”的創作思想。
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻譯，請等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
In Shakespeare's The Merchant of Venice in a series of anti-feudal tradition, the new women's image from the human perspective and the value of the person exploring women's situation and destiny were made for the female, as a "person" to the life of the human nature, call Liberation (Guo Yuan The 20
|
|
2013-05-23 12:24:58
|
|
2013-05-23 12:26:38
Shakespeare in the merchant of Venice in the shape of a series of anti-feudal traditions of the new image of wo
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
