|
關(guān)注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：because having a better house is not going to improve the motivation dramatically but having a worse housing facility surely hampers motivation.是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結(jié)束還有
because having a better house is not going to improve the motivation dramatically but having a worse housing facility surely hampers motivation.
問題補(bǔ)充： |
|
2013-05-23 12:21:38
因?yàn)橛幸粋€(gè)更好的房子不會顯著改善的動機(jī)，但有一個(gè)更壞的房屋設(shè)施，必將阻礙動機(jī)。
|
|
2013-05-23 12:23:18
這是因?yàn)樵谝粋€(gè)更好的房子是無法改善的動機(jī)顯著但在住房設(shè)施的惡化必然阻礙了動機(jī)。
|
|
2013-05-23 12:24:58
因?yàn)橛幸粋€(gè)更好的房子不巨大改進(jìn)刺激，但是有一種更壞的住房設(shè)施肯定阻礙刺激。
|
|
2013-05-23 12:26:38
因?yàn)橛懈玫姆孔硬粫@著地提高動機(jī)但有變得更糟房屋設(shè)施一定阻礙動機(jī)。
|
|
2013-05-23 12:28:18
因?yàn)橛幸粭澑玫姆孔硬伙@著將要改善動機(jī)但是無疑有一種更壞的住宅群設(shè)施妨礙動機(jī)。
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報(bào)平臺 | 網(wǎng)上有害信息舉報(bào)專區(qū) | 電信詐騙舉報(bào)專區(qū) | 涉歷史虛無主義有害信息舉報(bào)專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報(bào)專區(qū)
