|
關(guān)注:1
2013-05-23 12:21
求翻譯:transferable on the books of the Corporation in person or by duly atorized attorney upon surrender of this certificate duly endorsed是什么意思?![]() ![]() transferable on the books of the Corporation in person or by duly atorized attorney upon surrender of this certificate duly endorsed
問題補(bǔ)充: |
|
2013-05-23 12:21:38
投降律師正式atorized后,此證書的人或圖書公司轉(zhuǎn)讓簽注
|
|
2013-05-23 12:23:18
不可轉(zhuǎn)讓公司的簿冊上人或經(jīng)律政司正式atorized投降后的正式核可該證書
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻譯,請等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
親自或由妥為 atorized 妥為贊同此證書的投降后的律師法團(tuán)的書上可轉(zhuǎn)讓
|
|
2013-05-23 12:28:18
可轉(zhuǎn)換在公司的書上親自或通過在這份證書的投降上的適當(dāng)?shù)乇?atorized 的律師適當(dāng)?shù)卣J(rèn)可
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報(bào)平臺(tái) | 網(wǎng)上有害信息舉報(bào)專區(qū) | 電信詐騙舉報(bào)專區(qū) | 涉歷史虛無主義有害信息舉報(bào)專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報(bào)專區(qū)