|
關(guān)注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：Progress was slow, though, but with this threat things seemed to be finally moving along. At the next meeting a sheriff’s deputy was there. (Sounds official, doesn’t it?) However, the federal agents said they still wouldn’t feel secure with the airdrop until the sheriff himself was directly involved.是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結(jié)束還有
Progress was slow, though, but with this threat things seemed to be finally moving along. At the next meeting a sheriff’s deputy was there. (Sounds official, doesn’t it?) However, the federal agents said they still wouldn’t feel secure with the airdrop until the sheriff himself was directly involved.
問題補(bǔ)充： |
|
2013-05-23 12:21:38
雖然進(jìn)展緩慢，但這種威脅的東西似乎最終要沿著。在下次會議上警長的副手在那里。 （聽起來很官方的，不是嗎？）然而，聯(lián)邦特工說，他們?nèi)匀徊粫械桨踩目胀叮钡骄L本人也直接參與。
|
|
2013-05-23 12:23:18
而進(jìn)展緩慢,雖然,這一威脅,但事情似乎是最后一起。 謝里夫說的下一次會議上的副就在那兒。 (聲音官方,這是不(r))但是,聯(lián)邦機(jī)構(gòu)說,他們?nèi)匀徊粫械桨踩?空降到謝里夫本人也被直接參與。
|
|
2013-05-23 12:24:58
進(jìn)展是慢的，雖然，但以這個威脅事似乎最后移動。 在下次會議上警長在那里。 (聲音官員，不它？) 然而，聯(lián)邦特工說他們更不會感覺安全與空投，直到警長直接地介入了。
|
|
2013-05-23 12:26:38
進(jìn)展很慢，不過，但這個威脅的東西似乎終于沿著。在下次會議副警長在那里。（聽起來很官方的不是嗎？）不過，聯(lián)邦特工表示，他們?nèi)匀徊粫械桨踩c空投直到郡長自己直接參與。
|
|
2013-05-23 12:28:18
進(jìn)展是緩慢的，雖然，但是以這次威脅事情好象向前最終在移動。在下次會議一位郡縣治安官的代理在那里。( 聲音官員，不是嗎？) 然而，聯(lián)邦工作人員說他們?nèi)噪S著直到郡縣治安官自己的空投不會覺得安全的直接被涉及。
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報平臺 | 網(wǎng)上有害信息舉報專區(qū) | 電信詐騙舉報專區(qū) | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報專區(qū)
