|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：This master fee protection agreement and any subsequently issued pay orders shall be assignable, transferable and divisible and shall not be amended without the express written and notarized consent of the receiving beneficiary. All parties agree neither to circumvent nor to attempt circumvent either for the transactio是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
This master fee protection agreement and any subsequently issued pay orders shall be assignable, transferable and divisible and shall not be amended without the express written and notarized consent of the receiving beneficiary. All parties agree neither to circumvent nor to attempt circumvent either for the transactio
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
主收取保護協議??，并隨后發出的任何薪酬訂單須轉讓的，轉讓，可分割的，并沒有明確的書面和公證接收受益人同意，不得修訂。各方同意，既不回避，也不去試圖繞過本合同的交易，或在未來，此項費用保護協議的執行之日起五（5）年期間。
|
|
2013-05-23 12:23:18
此項總協議和任何保護費支付隨后發出訂單應分配的,不可轉讓,并不應修正,不整除和明確的書面同意,經公證的受惠者的接受。 所有各方均同意既不回避也不為該交易,企圖繞過目前的合同或在這的未來為五(5)年的處決日期保護協議這項費用。
|
|
2013-05-23 12:24:58
這個主要費保護協議和中的任一個隨后發布了薪水命令將是可分配，可轉移和可分的，并且不會被修正，不用接受受益人的明確書面和被公證的同意。 所有黨同意徊避和試圖不要徊避為這個當前合同的交易或在將來在五(5)年的期間從這個費保護協議的施行的日期。
|
|
2013-05-23 12:26:38
本主費保護協議和任何其后發出訂單須轉讓、 轉讓和整除，并不得修訂明確的書面和公證同意接收受益人的薪酬。各方同意，既不回避，也不會嘗試繞過或者交易記錄本當前合同或在未來的五 5 年內從本費保護協議的執行日期。
|
|
2013-05-23 12:28:18
這項優秀的費用保護協議和任何隨后被發行的工資安排將是可分配，可轉換和可除的和不將沒有接收受益人的確切書面和被公證的同意被修改。各方同意沒有一個智勝也沒有試圖智勝也對這份當前合同的交易或將來在五期間 (5) 距這項費用保護協議的執行的日期數年。
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
