|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：? A federal worker was seriously injured driving home from work late at night. The FECA claim was denied because she wasn’t at work when injured. We obtained benefits for the worker by proving she was required to use her car during the workday, making her trip home covered under workers’ compensation.是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
? A federal worker was seriously injured driving home from work late at night. The FECA claim was denied because she wasn’t at work when injured. We obtained benefits for the worker by proving she was required to use her car during the workday, making her trip home covered under workers’ compensation.
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
?聯邦工人受重傷，駕車從工作到深夜回家。 FECA索賠被拒絕，因為她是在工作時受傷。我們得到證明她要求使用她的車，在工作日回家的旅程包括根據工人賠償勞動者的利益。
|
|
2013-05-23 12:23:18
**一個聯邦工作人員嚴重受傷在回家工作到深夜。 在非洲顧聯索賠被拒絕,因為她是在工作時不受傷害。 我們獲得的利益所需的工作人員證明她是她的車在工作日內使用,這使她回國途中在工人的賠償。
|
|
2013-05-23 12:24:58
? 一名聯邦工作者是嚴重被傷害的晚了駕駛在家從工作在晚上。 FECA要求被否認了，因為她不是在工作，當傷害時。 在工作日期間，我們由證明她獲得了好處為工作者要求使用她的汽車，做她的旅行家報道在工作者之下’報償。
|
|
2013-05-23 12:26:38
? 一個聯邦工人嚴重受傷在深夜下班開車回家。FECA 索賠被拒絕，因為她沒有在工作時受傷。我們的工人獲得好處，證明她需要使用她的車在工作日，使她的旅行回家蓋下工人賠償。
|
|
2013-05-23 12:28:18
* 一名聯邦工人嚴重地被傷害在深夜里趕從工作的家。FECA 要求被否認因為她在工作中不是什么時候傷害。我們通過證明她被要求在工作日期間使用她的汽車，回家進行她的旅行為工人獲取好處覆蓋在工人的補償下。
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
