|
關(guān)注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：當他看到從證券交易所出來的人個個臉上洋溢著幸福的微笑，他決定要做一名證券分析師，以改變自己的生活。他冷靜地分析了自己的長處———數(shù)字上的天賦和善于與人交流，所以即使是在妻子的冷嘲熱諷、現(xiàn)實的極端困境下，他從不低頭，并最終證明了自己。是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結(jié)束還有
當他看到從證券交易所出來的人個個臉上洋溢著幸福的微笑，他決定要做一名證券分析師，以改變自己的生活。他冷靜地分析了自己的長處———數(shù)字上的天賦和善于與人交流，所以即使是在妻子的冷嘲熱諷、現(xiàn)實的極端困境下，他從不低頭，并最終證明了自己。
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
When he saw from the stock exchange out of people all face filled with a happy smile, he decided to do a securities analyst to change his life. He calmly analyze their own strengths --- figures talent and good at communicating with others, so even if the cynicism of the wife, the reality of the extr
|
|
2013-05-23 12:23:18
When he saw the people out from a stock exchange on the face of a happy smile, he decided to do a securities analyst, to change their life. He sober analysis of the strengths of their own - - - the talent and good communication with people, so even if it is in the wife's cynicism, the reality of ext
|
|
2013-05-23 12:24:58
When he saw comes out on the human all face from the stock market to brim with the happy smile, he decided must be a negotiable securities analyst, changes own life.He has calmly analyzed in own strong point - - - numeral talent and is good at with the human exchanging, even if therefore is taunts,
|
|
2013-05-23 12:26:38
When he came out from the stock exchange who all filled with happy smile on his face, he decided to become a securities analyst, to change their lives. He calmly analyzed on their own merits---digital talent and be good at communicating with people, even cynical, realistic in his wife's extreme diff
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻譯，請等待...
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報平臺 | 網(wǎng)上有害信息舉報專區(qū) | 電信詐騙舉報專區(qū) | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報專區(qū)
