|
關(guān)注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：Henry James' Portrait of a Lady is sensitively evoked, beautifully written, and well developed. Isabel Archer is the the paragon of femininity, strength, and heroinism.是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結(jié)束還有
Henry James' Portrait of a Lady is sensitively evoked, beautifully written, and well developed. Isabel Archer is the the paragon of femininity, strength, and heroinism.
問題補(bǔ)充： |
|
2013-05-23 12:21:38
敏感誘發(fā)亨利·詹姆斯“一位女士的畫像，文字優(yōu)美，發(fā)達(dá)。伊莎貝爾是女性，強(qiáng)度，和海洛因依賴的典范。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻譯，請等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
夫人的Henry James的畫像敏感地被召喚，美妙地寫，和高度發(fā)達(dá)。 伊莎貝爾射手是陰物、力量和heroinism模范。
|
|
2013-05-23 12:26:38
亨利 · 詹姆斯的一位女士的畫像是敏感誘發(fā)、 精美寫，和發(fā)達(dá)了。伊莎貝爾 · 阿切爾是女性、 強(qiáng)度和海洛因成癮的典范。
|
|
2013-05-23 12:28:18
亨利·詹姆士 ' 一夫人的肖像敏感地被喚起，美麗地寫，好地發(fā)展。依沙貝爾 Archer 是溫柔，力量，海洛因的模范。
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報(bào)平臺(tái) | 網(wǎng)上有害信息舉報(bào)專區(qū) | 電信詐騙舉報(bào)專區(qū) | 涉歷史虛無主義有害信息舉報(bào)專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報(bào)專區(qū)
