|
關注:1
2013-05-23 12:21
求翻譯:房地產業是國民經濟的支柱產業,它每年吸納大量的勞動力并帶動鋼材、水泥、電氣設備等數十個相關產業,同時政府通過拍賣土地所得的土地出讓金已成為財政收入的主要來源。但是目前中國的房地產行業的發展還不成熟突出表現在政府的短期行為以及開發商的過度投機。造成房價上漲過快,商品房空置率上升,沿海局部地區出現了房地產泡沫。今年,作為“十二五”規劃的開局之年,為了防止房價過快上漲,抑制房地產泡沫,國家加大了對房地產行業的調控力度,陸續出臺了許多宏觀調控政策,目的就是要保持房地產業健康發展。雖然此時斷言房地產業即將進入“微利”時代還為時尚早,但學會控制開發成本對于房地產開發企業來說意義重大。是什么意思?![]() ![]() 房地產業是國民經濟的支柱產業,它每年吸納大量的勞動力并帶動鋼材、水泥、電氣設備等數十個相關產業,同時政府通過拍賣土地所得的土地出讓金已成為財政收入的主要來源。但是目前中國的房地產行業的發展還不成熟突出表現在政府的短期行為以及開發商的過度投機。造成房價上漲過快,商品房空置率上升,沿海局部地區出現了房地產泡沫。今年,作為“十二五”規劃的開局之年,為了防止房價過快上漲,抑制房地產泡沫,國家加大了對房地產行業的調控力度,陸續出臺了許多宏觀調控政策,目的就是要保持房地產業健康發展。雖然此時斷言房地產業即將進入“微利”時代還為時尚早,但學會控制開發成本對于房地產開發企業來說意義重大。
問題補充: |
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區