|
關注:1
2013-05-23 12:21
求翻譯:For travel within the Philippines, check-in counters open two (2) hours before departure time. For international travel, check-in counters open three (3) hours before departure time. We strictly close our counters forty five (45) minutes before departure time. We will no longer allow you to check-in beyond this time.是什么意思?![]() ![]() For travel within the Philippines, check-in counters open two (2) hours before departure time. For international travel, check-in counters open three (3) hours before departure time. We strictly close our counters forty five (45) minutes before departure time. We will no longer allow you to check-in beyond this time.
問題補充: |
|
2013-05-23 12:21:38
在菲律賓旅游,辦理登機手續柜臺在起飛前開兩(2)小時。國際旅行社,檢查柜臺開放三(3)小時前發車時間。我們嚴格關閉四萬五(45)分鐘起飛前的柜臺。我們將不再允許您檢查超出這個時間。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在菲律賓旅行,辦理登機手續的柜臺打開兩個(2)小時前起飛時間。 國際旅費、辦理登機手續的柜臺打開三個(3)小時前起飛時間。 我們嚴格關閉我們計數器四十五(45)分鐘起飛時間之前。 我們將不再允許您要檢查的,超過此時間。
|
|
2013-05-23 12:24:58
為旅行在菲律賓之內,報到柜臺在飛離時間之前打開二個(2個)小時。 為國際旅行,報到柜臺在飛離時間之前打開三個(3個)小時。 我們在飛離時間之前嚴密地關閉我們的柜臺四十五(45)分鐘。 我們不再將允許您對報到在這時間之外。
|
|
2013-05-23 12:26:38
對于在菲律賓的旅行,柜臺打開兩 2 小時前出發時間。國際旅行,柜臺打開離境時間前三 3 小時。我們嚴格關閉我們的計數器離境時間前的百分之四十五 45 分鐘。我們將不再允許您簽入超過此時間。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻譯,請等待...
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區