|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：b. 如果裝船期為：到某月某日止，從某月某日，直到某月某日等詞，用 to, from, until. 使用這些詞時，應理解為包括所提到的日期。如：Time of shipment: from 10th to 20thAugust. 10 日合法20 日都包括在內。是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
b. 如果裝船期為：到某月某日止，從某月某日，直到某月某日等詞，用 to, from, until. 使用這些詞時，應理解為包括所提到的日期。如：Time of shipment: from 10th to 20thAugust. 10 日合法20 日都包括在內。
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
(b) If the shipment is: only a certain day from a certain day, until a certain day the words to use to, the from, until the use of these words should be understood to include the mentioned date . Such as: time of shipment: from 10th to 20thaugust 10 legitimate 20 days included.
|
|
2013-05-23 12:23:18
B. If loading the boat for the day, from a certain date, until a certain date, the presence of the words to use, and until, from using these words, you should be understood to include the reference to the date. Such as: Time of shipment: From 10 to 20 th thAugust . 10 20 are legitimate.
|
|
2013-05-23 12:24:58
b. If the shipment time is: Stops to some month of some date, from some month of some day, until some month of some day and so on words, with to, from, until. When uses these words, should understand for includes the date which mentioned.For example: Time of shipment: from 10th to 20thAugust. On 10t
|
|
2013-05-23 12:26:38
B. If the shipment period is: to a certain date, from a certain date, until a certain date, such as Word, to, from, until. When you use these words, referred to shall be understood to include the date. Such as: Time of shipment:from 10th to 20thAugust. 10th 20th legally are included.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻譯，請等待...
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
