|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：摘 要：信用證結算方式是隨著國際貿易的發展，在金融機構參與國際貿易的過程中逐步發展起來的，是國際貿易中一種主要的支付方式。翻譯、審核信用證是其中一個重要的環節。這不僅需要有商務專業知識，還需要較高的英語水平，從而準確理解證內每一個條款。本文通過若干實例，分析了信用證中特殊的用詞，用句和它的文體風格，討論了翻譯信用證時應注意的問題和方法技巧。是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
摘 要：信用證結算方式是隨著國際貿易的發展，在金融機構參與國際貿易的過程中逐步發展起來的，是國際貿易中一種主要的支付方式。翻譯、審核信用證是其中一個重要的環節。這不僅需要有商務專業知識，還需要較高的英語水平，從而準確理解證內每一個條款。本文通過若干實例，分析了信用證中特殊的用詞，用句和它的文體風格，討論了翻譯信用證時應注意的問題和方法技巧。
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Abstract: letter of credit with the development of international trade, developed gradually in the process of financial institutions involved in international trade, is a major method of payment in international trade. Translation, audit letter of credit is an important part. This is not only the ne
|
|
2013-05-23 12:23:18
You want to go off-hook: Letters clearing method is with the development of international trade, in the financial institutions to participate in the course of international trade, and step-by-step development in international trade is one of the main method of payment. translation, review credit is
|
|
2013-05-23 12:24:58
Abstract: The letter of credit settlement way is along with the international trade development, develops gradually in the financial organ participation international trade process, is in the international trade one main payment way.The translation, verifies the letter of credit is important link.No
|
|
2013-05-23 12:26:38
Abstract: letter of credit payment is with the development of international trade, the financial institutions involved in international trade in the process of the progressive development of, is a major means of payment in international trade. Translation, auditing is one of the important aspects of
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻譯，請等待...
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
