|
關(guān)注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：與此同時(shí)，隨著電子產(chǎn)品的高速發(fā)展，年輕人卻漸漸地遠(yuǎn)離了紙質(zhì)書本，更偏向于電子書等閱讀方式。而老人們毋庸置疑，更加喜歡細(xì)細(xì)的品對(duì)經(jīng)典藏書，因?yàn)樗麄冇X得經(jīng)典藏書里有電子書所沒有的神韻。是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問(wèn)題結(jié)束還有
與此同時(shí)，隨著電子產(chǎn)品的高速發(fā)展，年輕人卻漸漸地遠(yuǎn)離了紙質(zhì)書本，更偏向于電子書等閱讀方式。而老人們毋庸置疑，更加喜歡細(xì)細(xì)的品對(duì)經(jīng)典藏書，因?yàn)樗麄冇X得經(jīng)典藏書里有電子書所沒有的神韻。
問(wèn)題補(bǔ)充： |
|
2013-05-23 12:21:38
At the same time, with the rapid development of electronic products, young people gradually away from paper books, and more biased in favor of books and other reading. Old people, no doubt, more like thin product of classic books, because they think there are the classic books e-books do not have th
|
|
2013-05-23 12:23:18
Meanwhile, as the high-speed electronic product development, young people are gradually away from the paper books, and more in favor of e-book Reader. And the people there is no doubt that more like thin, to classic books, because they think that classic books, e-books are not the charms.
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻譯，請(qǐng)等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
At the same time, with the rapid development of electronic products, young people are getting away from paper books, more in eBook reading. And old people to be sure, more like fine product of the classic books, because they feel that not charm of classic books in the collection.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻譯，請(qǐng)等待...
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報(bào)平臺(tái) | 網(wǎng)上有害信息舉報(bào)專區(qū) | 電信詐騙舉報(bào)專區(qū) | 涉歷史虛無(wú)主義有害信息舉報(bào)專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報(bào)專區(qū)
