|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：3) 女性喜歡使用委婉語, 男性傾向禁忌語(J espersen,1922; L akoff,1975; Coates, 1993)。女性的言行必須接受社會的“約定俗成”, 否則會受到社會強烈的不滿和譴責, 會被認為是沒有教養或修養。相比之下, 男性有較大的言論自由。是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
3) 女性喜歡使用委婉語, 男性傾向禁忌語(J espersen,1922; L akoff,1975; Coates, 1993)。女性的言行必須接受社會的“約定俗成”, 否則會受到社會強烈的不滿和譴責, 會被認為是沒有教養或修養。相比之下, 男性有較大的言論自由。
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
3) Women prefer to use a euphemism, men tend taboo language (j espersen, 1922; l The akoff, 1975; coates, 1993). Women's words and deeds must accept society's "conventional", otherwise it will be a strong community resentment and condemnation, would be considered uneducated or cultivation. In contra
|
|
2013-05-23 12:23:18
|
|
2013-05-23 12:24:58
|
|
2013-05-23 12:26:38
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
