|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：The naturalness that Americans appreciate today is more closely related to an eighteenth-century concept of the picturesque and the beautiful than it is to the understanding of ecological function.是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
The naturalness that Americans appreciate today is more closely related to an eighteenth-century concept of the picturesque and the beautiful than it is to the understanding of ecological function.
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
美國人欣賞今天的自然是更密切的關系到18世紀的概念，在風景如畫的美麗，比它的生態功能的認識。
|
|
2013-05-23 12:23:18
自然,美國人有著更密切的關聯,贊賞今天一個十八世紀的風景如畫的概念,但要和美麗的生態功能的理解。
|
|
2013-05-23 12:24:58
美國人贊賞與十八世紀概念的美麗如畫更加緊密地今天相關的自然和美麗比它是到對生態學作用的理解。
|
|
2013-05-23 12:26:38
今天的美國人欣賞的自然更密切相關的風景秀麗和美麗的十八世紀概念而不是生態功能的認識。
|
|
2013-05-23 12:28:18
美國人今天欣賞的自然密切地是更多與 18 世紀的概念相關如畫和美麗比它對于生態功能的理解。
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
