|
關注:1
2013-05-23 12:21
求翻譯:如果不建立這樣的一些定型沒有一定的規(guī)律可循,就根本無法了解和認識異國文化,我們也就很難將目的語文化與母語文化進行對比學習,不同文化間的交流就更不可能進行。是什么意思?![]() ![]() 如果不建立這樣的一些定型沒有一定的規(guī)律可循,就根本無法了解和認識異國文化,我們也就很難將目的語文化與母語文化進行對比學習,不同文化間的交流就更不可能進行。
問題補充: |
|
2013-05-23 12:21:38
If you do not like some of the stereotypes a certain regularity, on the fundamental knowledge and understanding of foreign cultures, we would be very difficult to culture and native culture of the target language contrast to learning, communication between different cultures is even more impossible.
|
|
2013-05-23 12:23:18
If you do not establish some of these stereotypes are not necessarily the law you can follow, it will simply not be able to understand and learn about different cultures, we would be very difficult to be objective with mother-tongue language and culture learning and compare different inter-cultural
|
|
2013-05-23 12:24:58
If does not establish such some stereotypia certain rule not to be possible to follow, the basis is unable to understand and to know the foreign land culture, we also on very difficultly carry on the goal language culture and the mother tongue culture the contrast study, during the different cultura
|
|
2013-05-23 12:26:38
If you do not establish such stereotypes does not have certain rules to follow, no hope of understanding and awareness of foreign cultures, we can hardly be the target language culture and comparative study of native culture, intercultural communication is even more impossible.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻譯,請等待...
|
湖北省互聯(lián)網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區(qū) | 電信詐騙舉報專區(qū) | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區(qū) | 涉企侵權舉報專區(qū)