|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：我們已經收到來自你們的Loadig Schedule，根據Barging Schedule提供的信息，你放無法給出駁船的泊位裝期（Laycan)有效文件，因此我方無法定母船（the vessel）是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
我們已經收到來自你們的Loadig Schedule，根據Barging Schedule提供的信息，你放無法給出駁船的泊位裝期（Laycan)有效文件，因此我方無法定母船（the vessel）
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
We have received from your loadig the schedule, based on information provided by barging schedule, you put effective file can not be given to the barge berth loading period (laycan), therefore we can not be given to the mother ship (the vessel)
|
|
2013-05-23 12:23:18
We have received from your Loadig Barging Schedule Schedule, based on the information provided cannot be given because you put in the barge loading berths (Laycan) valid documents, therefore we cannot be the mother ship (vessel)
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻譯，請等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
We have received from all of you Loadig Schedule, according to Barging Schedule information, you cannot barge berths given period (Laycan) valid files, so we cannot be the mother ship (the vessel)
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻譯，請等待...
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
