|
關(guān)注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：是在發(fā)育的時(shí)期，亨伯特這個(gè)后爸走進(jìn)了她的生活。女孩在小的時(shí)候都有或多或少的戀父情結(jié)，體現(xiàn)在通過(guò)各種方式引起父親的注意。洛麗塔的淘氣——打擾亨伯特寫(xiě)作，把口香糖粘在亨伯特的本子上…——就是一種需求父愛(ài)的形式。她通過(guò)爸爸對(duì)她的縱容得到父愛(ài)的感覺(jué)。是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問(wèn)題結(jié)束還有
是在發(fā)育的時(shí)期，亨伯特這個(gè)后爸走進(jìn)了她的生活。女孩在小的時(shí)候都有或多或少的戀父情結(jié)，體現(xiàn)在通過(guò)各種方式引起父親的注意。洛麗塔的淘氣——打擾亨伯特寫(xiě)作，把口香糖粘在亨伯特的本子上…——就是一種需求父愛(ài)的形式。她通過(guò)爸爸對(duì)她的縱容得到父愛(ài)的感覺(jué)。
問(wèn)題補(bǔ)充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Period of development, Humbert, after his father walked into her life. The girls have more or less in a small time Electra complex, embodied in the father 's attention through a variety of ways. The naughty Lolita - Humbert writing to disturb the gum stuck in Humbert's book on ... - is the form of a
|
|
2013-05-23 12:23:18
Puberty is the period in which hang in the back and went to her life. Girls in small time there are more or less the Father, through a variety of ways in which his father's attention. The mischievous, Gloria UNMOT - Do not disturb hang in the writing, the chewing gum stuck to hang on in the book--is
|
|
2013-05-23 12:24:58
Was in the growth time, after Humbert this father entered her life.Girl at small time all has more or less loves the father complex, manifests in brings to father's attention through each way.The Luo river Li tower mischievous - - disturbs Humbert to write, sticks the chewing gum in Humbert's book…-
|
|
2013-05-23 12:26:38
Is in developmental period, Humbert after the father has come into her life. Girls in little have more or less of the Electra complex, embodied in various ways attracted the attention of father. -Disturbing Humbert-Lolita naughty writing, Humbert of chewing gum to stick to the book sth-on-demand is
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻譯，請(qǐng)等待...
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報(bào)平臺(tái) | 網(wǎng)上有害信息舉報(bào)專(zhuān)區(qū) | 電信詐騙舉報(bào)專(zhuān)區(qū) | 涉歷史虛無(wú)主義有害信息舉報(bào)專(zhuān)區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報(bào)專(zhuān)區(qū)
