求翻譯：傳統(tǒng)媒體較之網(wǎng)絡(luò)媒體, 具有更多的政治化色彩。這一特點(diǎn)決定了傳統(tǒng)媒體在與受眾的傳受過(guò)程中必然處在一種相對(duì)高位, 受眾容易產(chǎn)生明哲保身、避免是非的“畏政”心理而對(duì)自己的言論有所制約; 同時(shí), 傳統(tǒng)媒體也因其肩負(fù)著喉舌功能使命而在諸多領(lǐng)域“畫地為牢”。網(wǎng)絡(luò)媒體卻改變了這一切: 目前來(lái)看, 網(wǎng)絡(luò)還屬于“弱政治化”媒體, 它是一種極具開放性、平等性和民主性的媒介形態(tài)。這緣自網(wǎng)絡(luò)“虛擬現(xiàn)實(shí)技術(shù)帶來(lái)的人類信息環(huán)境的革命性變化, 它使人們不再完全沉浸于真實(shí)物理的交流情境中, 極大地解放了人類的‘前意識(shí)’。” 換言之, 網(wǎng)絡(luò)具有給一切人“賦權(quán)”的能力與特質(zhì)。我們經(jīng)常聽到這句話:“在網(wǎng)上, 沒(méi)有人知道你是一條狗”, 身份的隱藏和形象的模糊(匿名制) 是什么意思？

待解決 懸賞分：1 - 離問(wèn)題結(jié)束還有