|
關(guān)注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：這也正是傳統(tǒng)語(yǔ)言和網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言之間區(qū)別的根源所在。網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言除了文字還配之以文字以外的圖形、符號(hào)等來(lái)增強(qiáng)表達(dá)效果, 再加上編碼的隨意性導(dǎo)致網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的不穩(wěn)定性。所以網(wǎng)絡(luò)傳播中的語(yǔ)言的語(yǔ)體既不同于傳統(tǒng)語(yǔ)言中的口語(yǔ), 也有異于傳統(tǒng)語(yǔ)言中的書(shū)面語(yǔ)。是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問(wèn)題結(jié)束還有
這也正是傳統(tǒng)語(yǔ)言和網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言之間區(qū)別的根源所在。網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言除了文字還配之以文字以外的圖形、符號(hào)等來(lái)增強(qiáng)表達(dá)效果, 再加上編碼的隨意性導(dǎo)致網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的不穩(wěn)定性。所以網(wǎng)絡(luò)傳播中的語(yǔ)言的語(yǔ)體既不同于傳統(tǒng)語(yǔ)言中的口語(yǔ), 也有異于傳統(tǒng)語(yǔ)言中的書(shū)面語(yǔ)。
問(wèn)題補(bǔ)充： |
|
2013-05-23 12:21:38
This is exactly the root cause of the differences between traditional languages ??and network language. Network language in addition to text, combined with other than the text, graphics, symbols, etc. to enhance the effect of expression, coupled with on the randomness of the coding lead to the insta
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻譯，請(qǐng)等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
|
|
2013-05-23 12:26:38
This is the difference between traditional and network language roots. Network language outside of Word also comes with text graphics, symbols and other expressions to enhance results, coupled with the encoding of arbitrary led to instability of network language. Internet communication style is diff
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報(bào)平臺(tái) | 網(wǎng)上有害信息舉報(bào)專區(qū) | 電信詐騙舉報(bào)專區(qū) | 涉歷史虛無(wú)主義有害信息舉報(bào)專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報(bào)專區(qū)
