|
關注:1
2013-05-23 12:21
求翻譯:為了維護其大群體的面子,中國人將其認為不光彩的事情或不希望別人知道的事情限制于其一定的范圍之內,通過多種方式加以維護,在這個范圍內,所有的成員都必須遵從特定的規則,為家族或團體盡義務是什么意思?![]() ![]() 為了維護其大群體的面子,中國人將其認為不光彩的事情或不希望別人知道的事情限制于其一定的范圍之內,通過多種方式加以維護,在這個范圍內,所有的成員都必須遵從特定的規則,為家族或團體盡義務
問題補充: |
|
2013-05-23 12:21:38
In order to maintain the face of large groups, the Chinese people will think things or do not want others to know of the disgraceful things limit its within a certain range to be maintained through a variety of ways, in this context, all members must comply with specific rules for family or groups f
|
|
2013-05-23 12:23:18
In order to maintain their large groups of people face, it is not something to be proud of that thing or that thing to the limits of its range, through a variety of ways to preserve, in this context, all members must be in compliance with specific rules, obligations for a family or group
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻譯,請等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
In order to maintain its large groups face, Chinese think dirty things or don't want others to know what limits to its scope, in a variety of ways to maintain, in this context, all members must comply with specific rules, for families or groups in trying to
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻譯,請等待...
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區