|
關(guān)注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：經(jīng)過數(shù)十年的努力，尤其經(jīng)過1999年和2003年全聚德與華亭、新亞兩大集團(tuán)進(jìn)行資產(chǎn)重組以后，全聚德的規(guī)模得到了突破性的擴(kuò)大，全聚德已躍為全球飯店管理公司第29強(qiáng)。但要保持目前地位，并躋身于國際著名飯店管理公司的目標(biāo)，全聚德自身尚存許多不足之處，還需解決許多問題和做出更為艱苦的努力。亟待進(jìn)一步解決以下幾個方面的問題：是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結(jié)束還有
經(jīng)過數(shù)十年的努力，尤其經(jīng)過1999年和2003年全聚德與華亭、新亞兩大集團(tuán)進(jìn)行資產(chǎn)重組以后，全聚德的規(guī)模得到了突破性的擴(kuò)大，全聚德已躍為全球飯店管理公司第29強(qiáng)。但要保持目前地位，并躋身于國際著名飯店管理公司的目標(biāo)，全聚德自身尚存許多不足之處，還需解決許多問題和做出更為艱苦的努力。亟待進(jìn)一步解決以下幾個方面的問題：
問題補(bǔ)充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Asset restructuring after decades of effort, especially after the 1999 and 2003, Quanjude and Huating, New Asia two Group, Quanjude the size of a groundbreaking expansion of Quanjude has jumped for the global hotel management company, 29 strong. But to maintain the current status, and among the inte
|
|
2013-05-23 12:23:18
After a number of 10 years of hard work, especially in the 1999 and 2003, together with the China Pavilion, the two new assets for the group after reorganization, Quanjude, the scale is a breakthrough for the expansion, has been brought together, for the global hotel management company 29. However,
|
|
2013-05-23 12:24:58
After the dozens of year endeavor, passes through especially in 1999 and in 2003 the Quanjude and Huating, the New Asia two big groups carried on after the assets reorganization, Quanjude's scale obtains the unprecedented expansion, the Quanjude leapt for global hotel management company 29th.But mus
|
|
2013-05-23 12:26:38
After decades of effort, especially after 1999 and 2003 two Quanjude and Hua Ting, new Asia group after the reorganization of assets, Quanjude's expansion of scale achieved a breakthrough, Quanjude has jumped to 29th top hotel management companies in the world. But to maintain the current status, an
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報平臺 | 網(wǎng)上有害信息舉報專區(qū) | 電信詐騙舉報專區(qū) | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報專區(qū)
