|
關(guān)注:1
2013-05-23 12:21
求翻譯:我們推測yin為靜電的防護(hù)措施不到位,靜電擊穿芯片導(dǎo)致。根本原因還請(qǐng)客戶將不良實(shí)物退回,我司對(duì)產(chǎn)品進(jìn)行確認(rèn),并深入分析后才能制定糾防措施。是什么意思?![]() ![]() 我們推測yin為靜電的防護(hù)措施不到位,靜電擊穿芯片導(dǎo)致。根本原因還請(qǐng)客戶將不良實(shí)物退回,我司對(duì)產(chǎn)品進(jìn)行確認(rèn),并深入分析后才能制定糾防措施。
問題補(bǔ)充: |
|
2013-05-23 12:21:38
We speculate that the electrostatic protection measures in place, the electrostatic breakdown chip lead. The fundamental reason please the customers will return bad kind, the Division I confirm, and in-depth analysis to develop correct preventive measures.
|
|
2013-05-23 12:23:18
We can only surmise that the protective measures for static, static spark chip lead. Also ask for the customer's underlying causes adverse physical return to division I for the product to confirm, and in-depth analysis can only be developed after error correction defense measures.
|
|
2013-05-23 12:24:58
We extrapolated does not arrive for the static electricity protective measure, the static electricity puncture chip causes.The basic reason will also ask the customer not the good material object to return, I will take charge of to the product carry on the confirmation, after and the thorough analys
|
|
2013-05-23 12:26:38
We assume for electrostatic protective measures are not in place, electrostatic breakdown chip lead. Root cause the customer return the bad kind, our company to confirm the product, and after an in-depth analysis in order to develop correct control.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻譯,請(qǐng)等待...
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報(bào)平臺(tái) | 網(wǎng)上有害信息舉報(bào)專區(qū) | 電信詐騙舉報(bào)專區(qū) | 涉歷史虛無主義有害信息舉報(bào)專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報(bào)專區(qū)