|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：離岸服務外包的業務仍然是中國服務外包領軍企業的利潤、知識和經驗的主要來源。盡管遭受到歐美金融危機的沖擊，以及人民幣匯率升值的威脅，中國服務外包領軍企業由于長期形成的信任關系和客戶渠道、優質服務質量性價比，保證了單價較高歐美業務占據的主要市場份額。然而僅僅作為第一類型的技術資源提供商的角色，無論是利潤率考慮，人員的穩定發展，還是客戶的要求，已經遠遠跟不上離岸服務外包業務的需求。信息技術的飛速發展，應用于服務的行業特性都要求離岸服務外包企業能夠盡快上升到行業解決方案提供者，系統維護合伙人甚至功能維護合伙人的角色。這是服務產業發展的必然趨勢。因此服務外包領軍企業應該審時度勢，加強市場開拓和管理經營水平，抓住時機，實現價值鏈的攀升。是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
離岸服務外包的業務仍然是中國服務外包領軍企業的利潤、知識和經驗的主要來源。盡管遭受到歐美金融危機的沖擊，以及人民幣匯率升值的威脅，中國服務外包領軍企業由于長期形成的信任關系和客戶渠道、優質服務質量性價比，保證了單價較高歐美業務占據的主要市場份額。然而僅僅作為第一類型的技術資源提供商的角色，無論是利潤率考慮，人員的穩定發展，還是客戶的要求，已經遠遠跟不上離岸服務外包業務的需求。信息技術的飛速發展，應用于服務的行業特性都要求離岸服務外包企業能夠盡快上升到行業解決方案提供者，系統維護合伙人甚至功能維護合伙人的角色。這是服務產業發展的必然趨勢。因此服務外包領軍企業應該審時度勢，加強市場開拓和管理經營水平，抓住時機，實現價值鏈的攀升。
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻譯，請等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
Offshore outsourcing of services of the business is still China's service outsourcing leader in profit, knowledge and experience of the primary sources. Despite being subjected to the shock of the financial crisis in Europe and America, as well as the threat China to revalue its currency, China's se
|
|
2013-05-23 12:24:58
|
|
2013-05-23 12:26:38
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
