|
關(guān)注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：在表現(xiàn)主題方面，萊辛插入了很多夢境和連續(xù)電影鏡頭的描述。蒙太奇的運(yùn)用使分散、零亂的情節(jié)貫穿于一體。是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結(jié)束還有
在表現(xiàn)主題方面，萊辛插入了很多夢境和連續(xù)電影鏡頭的描述。蒙太奇的運(yùn)用使分散、零亂的情節(jié)貫穿于一體。
問題補(bǔ)充： |
|
2013-05-23 12:21:38
In the performance of the theme, Lessing insert a lot of dreams and a description of the continuous film camera. The montage of the use of decentralized, messy plot throughout the one.
|
|
2013-05-23 12:23:18
In the representation of the theme, Doris Lessing has been inserted into many dreams and continuous film camera. montage of the scattered application, and runs through part of the story.
|
|
2013-05-23 12:24:58
In the performance subject aspect, Lessing has inserted very many dreamlands and the continual movie lens description.The montage utilization causes the disperser, the plot penetration in disorder in a body.
|
|
2013-05-23 12:26:38
In terms of subject, Lessing inserted a lot of dreams and the description of the film shot in a row. Montage using dispersion, confused plot throughout the body.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻譯，請等待...
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報平臺 | 網(wǎng)上有害信息舉報專區(qū) | 電信詐騙舉報專區(qū) | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報專區(qū)
