|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：《老人與海》講述了一個故事，一位圣地亞哥的老漁夫連續八十四天沒捕到魚，被同行看成失敗者，可是他堅持不懈，終于鉤到一條大魚，大魚把他的小船在海上拖了三天，最終被老人殺死了，綁在船的另一邊。老人在歸途中一再遭到鯊魚的襲擊，但他仍然斗志昂揚，像一個角斗士在大海這殘酷的角斗場是頑強地展開搏斗，歷經了重重艱難險阻。雖然老人捕的魚，在歸航的途中只剩下了魚頭、魚尾和一條脊骨，但絲毫沒有減退老人的堅強意志。是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
《老人與海》講述了一個故事，一位圣地亞哥的老漁夫連續八十四天沒捕到魚，被同行看成失敗者，可是他堅持不懈，終于鉤到一條大魚，大魚把他的小船在海上拖了三天，最終被老人殺死了，綁在船的另一邊。老人在歸途中一再遭到鯊魚的襲擊，但他仍然斗志昂揚，像一個角斗士在大海這殘酷的角斗場是頑強地展開搏斗，歷經了重重艱難險阻。雖然老人捕的魚，在歸航的途中只剩下了魚頭、魚尾和一條脊骨，但絲毫沒有減退老人的堅強意志。
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
The Old Man and the Sea "tells a story, one of San Diego, the old fisherman for 80 four days did not catch a fish by his peers as losers, but he persevered, and finally hook a big fish, big fish to his The boat dragged on for three days at sea, was eventually killed by the elderly, tied to the other
|
|
2013-05-23 12:23:18
The old man and the sea on a story, one of the San Diego Padres and old fisherman's continuous 84 days, didn't catch a fish by his colleagues as failed, but he persevered and finally hooked a big fish, big fish to the boat he was on the sea and 3 days old, and was eventually killed by binding to the
|
|
2013-05-23 12:24:58
|
|
2013-05-23 12:26:38
Tells a story of the old man and the sea, a San Diego old fisherman for 84 days without catching the fish, are peers as a loser, but he kept at it, finally got to hook a big fish, big fish took his boat at sea for three days and was eventually killed by elderly
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
