|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：However, unlike Darcy and Elizabeth, there is a flaw in their relationship. The flaw is that both characters are too gullible and too good-hearted to ever act strongly against external forces that may attempt to separate them.是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結(jié)束還有
However, unlike Darcy and Elizabeth, there is a flaw in their relationship. The flaw is that both characters are too gullible and too good-hearted to ever act strongly against external forces that may attempt to separate them.
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
然而，不像達西和伊麗莎白，在他們的關系有一個缺陷。缺陷是，這兩個字符是過于輕信，過于善良，永遠充當強烈反對外部勢力可能試圖將它們分開。
|
|
2013-05-23 12:23:18
但是,與達西和伊麗莎白,有一個缺陷,它們之間的關系。 此缺陷存在,這兩個字太容易受人蒙騙,太善良,以往任何時候都強烈的反對行為,可以嘗試獨立外部勢力。
|
|
2013-05-23 12:24:58
然而，不同于Darcy和伊麗莎白，有一個缺點在他們的關系。 缺點是兩個字符是太易受欺騙和太心地善良的以至于不能強烈行動反對也許試圖分離他們的外力。
|
|
2013-05-23 12:26:38
不過，像達西和伊麗莎白，有缺陷在他們的關系。該漏洞是兩個字符是太輕信和太善良永遠行事強烈反對外部勢力的可能會嘗試把它們分開。
|
|
2013-05-23 12:28:18
然而，不象 Darcy 和伊莉莎白，有在他們的關系中的一個缺點。缺點是文字是太易受騙和太好的- hearted 強烈從來反對可能嘗試將他們分開的外部軍隊。
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報平臺 | 網(wǎng)上有害信息舉報專區(qū) | 電信詐騙舉報專區(qū) | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區(qū) | 涉企侵權舉報專區(qū)
