|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：Так же и нарушение социальных условностей, существование ?на пороге?, которое М.М. Бахтин возводит к жанру мениппеи, может быть следствием влияния на Достоевского идеологии юродства, пренебрегающего земным в пользу небесного. Древнерусское юродство было во многом внешне близко традициям средневекового карнавала是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
Так же и нарушение социальных условностей, существование ?на пороге?, которое М.М. Бахтин возводит к жанру мениппеи, может быть следствием влияния на Достоевского идеологии юродства, пренебрегающего земным в пользу небесного. Древнерусское юродство было во многом внешне близко традициям средневекового карнавала
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
所以它是一種違反社會習俗，存在“門檻”，其中M。巴赫金提升流派梅尼普體，可能是由于陀斯妥耶夫斯基的思想白癡的影響，而忽略了在天上有利于地球。古代愚昧的主要外部接近中世紀的狂歡節的傳統
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻譯，請等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
如此和社會conditionalities干擾，存在“在門限”， (M)。(M)。 (Bakhtin)上升到風格(menippei)，它可以是影響的后果對思想體系的陀思妥耶夫斯基的(yurodstva)，忽視地球
|
|
2013-05-23 12:26:38
違反社會條件相同的方式，"上邊緣"的存在 M.m.巴赫金提升了體裁的 menippei，可能會對工作在白俄羅斯、 肆意地球的天堂中的意識形態陀思妥耶夫斯基的影響的結果。舊俄瘋狂是在很多方面顯然是接近于傳統的中世紀的嘉年華
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
