|
關(guān)注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：Every night at 8pm, Hong Kong puts on a spectacular light show, highlighting the skyscrapers lining both sides of Victoria Harbour. The worlda€?s largest light show, A Symphony of Lights, is free. More than 40 skyscrapers shoot laser beams, colored lights and searchlights from their rooftops, in a choreographed sequenc是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結(jié)束還有
Every night at 8pm, Hong Kong puts on a spectacular light show, highlighting the skyscrapers lining both sides of Victoria Harbour. The worlda€?s largest light show, A Symphony of Lights, is free. More than 40 skyscrapers shoot laser beams, colored lights and searchlights from their rooftops, in a choreographed sequenc
問題補(bǔ)充： |
|
2013-05-23 12:21:38
每天晚上，晚上八時(shí)，香港將在一個(gè)壯觀的燈光表演，突出排隊(duì)維多利亞港兩旁的摩天大樓。世界上的最大的燈展，幻彩，是免費(fèi)的。< P>
更??超過40摩天大樓拍攝的激光束，彩色燈光和探照燈從他們的屋頂，還有精心編排的順序同步音樂和旁白< P>
查看盛會最好的地方是從乘船游覽維多利亞港乘坐渡輪。< P>
|
|
2013-05-23 12:23:18
每晚,晚上8點(diǎn),香港的美麗風(fēng)光讓燈光秀,雙方強(qiáng)調(diào)的摩天大樓內(nèi)襯的維多利亞港。 全球最大光,幻彩詠香江,是免費(fèi)。
40多個(gè)摩天大樓拍攝激光束,從其屋頂彩色燈和探照燈,在一個(gè)序列編舞,音樂和配音同步。
的最好地方,查看盛宴坐船或乘輪渡到從維多利亞港上。
|
|
2013-05-23 12:24:58
每晚
在8pm，香港投入一個(gè)壯觀的輕的展示，突出排行維多利亞港口的雙方摩天大樓。 worlda€ ?s最大的輕的展示，光交響樂，是free.
More比40個(gè)摩天大樓射擊激光束、色的光和探照燈從他們的屋頂，在一個(gè)舞蹈設(shè)計(jì)的序列同步對音樂和narration.< 觀看狂妄劇的P>
The最佳的地方是從小船巡航或輪渡乘駕在維多利亞Harbour.
|
|
2013-05-23 12:26:38
每晚 8 下午，在香港放壯觀的光展，突出顯示襯砌維多利亞港兩岸的摩天大樓。Worlda€ ? 幻彩，s 大光展，是免費(fèi)的。
超過 40 摩天大樓拍彩色燈光和屋頂上，同步到音樂和旁白編排序列中的探照燈的光束。
查看大匯演的最佳地點(diǎn)從一艘船航行或乘坐渡輪上維多利亞港。
|
|
2013-05-23 12:28:18
每天晚上在下午 8 點(diǎn)，香港推出一次壯觀輕的顯示，強(qiáng)調(diào)沿著維多利亞港口的邊排成行的摩天樓。worldaE(TM) s 最大光顯示，燈的一首交響樂，免費(fèi)。
超過 40 座摩天樓嫩芽激光束，豐富多采的燈和從他們的屋頂?shù)?searchlights，在被設(shè)計(jì)的順序中同步到音樂和敘述。查看內(nèi)容狂妄的作品的最好的地方來自的
一次船巡游或在維多利亞港口上運(yùn)送騎。
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報(bào)平臺 | 網(wǎng)上有害信息舉報(bào)專區(qū) | 電信詐騙舉報(bào)專區(qū) | 涉歷史虛無主義有害信息舉報(bào)專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報(bào)專區(qū)
