|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：東方明珠塔十一個大小不一、錯落有致的球體晶瑩奪目，從蔚藍的天空串聯(lián)到如茵的草地，猶如一串從天而降的明珠，散落在上海浦東這塊尚待雕琢的玉盤之上。在陽光的照射下，它閃爍著耀人的光芒，描繪出一幅“大珠小珠落玉盤”的如夢畫卷。是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
東方明珠塔十一個大小不一、錯落有致的球體晶瑩奪目，從蔚藍的天空串聯(lián)到如茵的草地，猶如一串從天而降的明珠，散落在上海浦東這塊尚待雕琢的玉盤之上。在陽光的照射下，它閃爍著耀人的光芒，描繪出一幅“大珠小珠落玉盤”的如夢畫卷。
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
The Oriental Pearl Tower, 11 large and small patchwork sphere dazzling crystal series from blue sky to the grass and the grass, like a pearl in a string of heaven scattered on top in Shanghai Pudong, this has yet to be carved jade plate. Sunlight shining the light of the stunning, painted out of a "
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻譯，請等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻譯，請等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
Oriental Pearl Tower 11 sizes and courtyards in sphere of Crystal dazzling, from blue sky series such as TüV Rheinland of grass, as if it were a string of Blue Pearl, scattered over this yet to be carved jade plate of Pudong in Shanghai. Under the rays of the Sun, with stunning eyes light flashing i
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻譯，請等待...
|
湖北省互聯(lián)網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區(qū) | 電信詐騙舉報專區(qū) | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區(qū) | 涉企侵權舉報專區(qū)
