|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：由于戰爭結束,戰時旅居澳門的難民如退潮般離開澳門,為圖一個安定的環境做生意,周至元最終選擇了香港來開設分行.是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
由于戰爭結束,戰時旅居澳門的難民如退潮般離開澳門,為圖一個安定的環境做生意,周至元最終選擇了香港來開設分行.
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
The end of the war, wartime refugees living in Macau such as the low tide to leave Macau, Chou Chih-yuan of the diagram a stable environment to do business, the final choice to set up branches in Hong Kong.
|
|
2013-05-23 12:23:18
Due to the end of the war, and war refugees residing in Macau such as tide generally leave Macau, figure a stable environment to do business, to end the Hong Kong Branch.
|
|
2013-05-23 12:24:58
Because the war ended, the wartime lives abroad Aomen's refugee like ebb tide to leave Aomen, does business for a Figure stable environment, the thorough Yuan finally chose Hong Kong to open the branch.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Because of the war, war-time refugees living in Macau such as low tide leaving as Macau, for a stable environment to do business, Chou Chih-yuan chose to open a branch in Hong Kong.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻譯，請等待...
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
