|
關(guān)注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：The knife must slice evenly, the whole length of the rows, cutting deep enough to get almost the whole kernel of the corn, but not so deep as to cut even an edge of the sharp pocket in which each kernel grows.是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問(wèn)題結(jié)束還有
The knife must slice evenly, the whole length of the rows, cutting deep enough to get almost the whole kernel of the corn, but not so deep as to cut even an edge of the sharp pocket in which each kernel grows.
問(wèn)題補(bǔ)充： |
|
2013-05-23 12:21:38
刀必須切均勻，整個(gè)行的長(zhǎng)度，切割深，足以讓幾乎整個(gè)內(nèi)核的玉米，但沒(méi)有那么深，以減少甚至邊緣鋒利的口袋中，每個(gè)內(nèi)核的增長(zhǎng)。
|
|
2013-05-23 12:23:18
片刀必須均勻,整個(gè)長(zhǎng)度的行數(shù)的,切割深度不足,幾乎整個(gè)內(nèi)核的玉米,但也不要太深,削減一個(gè)邊緣的鋒利的口袋,每個(gè)內(nèi)核也隨之不斷增加。
|
|
2013-05-23 12:24:58
刀子必須均勻地切，列的全長(zhǎng)，切開(kāi)足夠深深幾乎得到玉米的整體仁，但不那么深深至于裁減每個(gè)仁增長(zhǎng)鋒利的口袋甚而的邊緣。
|
|
2013-05-23 12:26:38
這把刀必須均勻，切片切削深度，足以獲得幾乎整個(gè)內(nèi)核的玉米，但不是那么深，以減低甚至邊緣鋒利的口袋里的每個(gè)內(nèi)核的增長(zhǎng)的行的整個(gè)長(zhǎng)度。
|
|
2013-05-23 12:28:18
刀子必須平均切，行的整個(gè)長(zhǎng)度，切東西足夠深以變得幾乎的玉米的整個(gè)核心，但是不是這樣深如甚至裁減尖銳口袋的一個(gè)邊緣，其中每核心成長(zhǎng)。
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報(bào)平臺(tái) | 網(wǎng)上有害信息舉報(bào)專區(qū) | 電信詐騙舉報(bào)專區(qū) | 涉歷史虛無(wú)主義有害信息舉報(bào)專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報(bào)專區(qū)
