|
關(guān)注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：為了配合窗簾的菱形花紋，簾頭由多個深紅色三角旗連接而成，裝飾效果活潑，是別出心裁的設(shè)計，相當(dāng)少見。是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結(jié)束還有
為了配合窗簾的菱形花紋，簾頭由多個深紅色三角旗連接而成，裝飾效果活潑，是別出心裁的設(shè)計，相當(dāng)少見。
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
To cope with the diamond pattern curtains, curtain head connection is made by a number of crimson pennants, decorative effect and lively, ingenious design is quite rare.
|
|
2013-05-23 12:23:18
In order to tie in with the diamond patterned curtains, screens and multi-deep red 3 point flag, linked to form a decorative effect lively, is pervious design, quite rare.
|
|
2013-05-23 12:24:58
In order to coordinate the window blind the diamond pattern, the curtain reason many scarlet red pennant connection to become, the decoration effect is lively, is design which has an unconventional idea, quite rare.
|
|
2013-05-23 12:26:38
In line with the curtains of the diaper, valance which are connected by multiple dark red triangular flag, decorative effects and lively, is fancy design, quite rare.
|
|
2013-05-23 12:28:18
In line with the curtains of the diaper, valance which are connected by multiple dark red triangular flag, decorative effects and lively, is fancy design, quite rare.
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報平臺 | 網(wǎng)上有害信息舉報專區(qū) | 電信詐騙舉報專區(qū) | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報專區(qū)
