|
關(guān)注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：The Stradun - also known locally as Placa - is the main street in Dubrovnik’s Old Town, running west from Pile Gate to Ploce Gate and the harbor in the east. The city's biggest and most iconic street, the Stradun is also the town’s busiest. There’s a constant shuffle of feet along its limestone and marble pavings as 是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結(jié)束還有
The Stradun - also known locally as Placa - is the main street in Dubrovnik’s Old Town, running west from Pile Gate to Ploce Gate and the harbor in the east. The city's biggest and most iconic street, the Stradun is also the town’s busiest. There’s a constant shuffle of feet along its limestone and marble pavings as
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
抵達Pla?a當(dāng)?shù)匾脖环Q為 - stradun - 是在杜布羅夫尼克舊城區(qū)的主要街道，運行樁門西普洛切門和在東部海港< P>
城市的規(guī)模最大和最具代表性的街道，stradun。也是小鎮(zhèn)上最繁忙的。其石灰石和大理石鋪設(shè)地面有一個不斷洗牌的腳，沿當(dāng)?shù)厝巳ニ麄兊臉I(yè)務(wù)和游客探索老城區(qū)的建筑瑰寶。< P>
的stradun曾經(jīng)是一個淺水通道，分為杜布羅夫尼克。填補和鋪設(shè)在12世紀，這寬闊的街道原本是哥特式和文藝復(fù)興時期的建筑包圍。這些建筑大多毀于1667年的地震，摧毀許多鎮(zhèn)。
|
|
2013-05-23 12:23:18
“stradun-還在當(dāng)?shù)匾话惚环Q為placa-的主要街道是杜布羅夫尼克的舊城,西大門從堆在普洛切門和海港東。
這是該市最大和最具代表性街,stradun也是該鎮(zhèn)的最忙的人。 有一個常量的洗牌一直腳的石灰石和大理石pavings當(dāng)?shù)厝藢λ麄兊钠髽I(yè)和游客去游覽的舊城的建筑珍寶。
stradun曾經(jīng)淺淺的水通道,分為杜布羅夫尼克。
|
|
2013-05-23 12:24:58
Stradun -當(dāng)?shù)匾惨阎鳛镻laca -是大街在杜布羅夫尼克市的老鎮(zhèn)、連續(xù)西部從堆門到Ploce門和港口在east.
The城市的最大和最偶像的街道， Stradun也是鎮(zhèn)的最繁忙。 有腳恒定的拖曳沿它的石灰石和大理石pavings，因為本機去他們的事務(wù)，并且游人探索老Town.<的建筑珍寶 p>
The Stradun是，一旦劃分杜布羅夫尼克市的一種淺水區(qū)渠道。 填裝和鋪在第12個世紀，這條寬街道由哥特式和新生大廈最初圍攏。 1667年這些大廈在一次地震主要被毀壞了，摧殘許多鎮(zhèn)。
|
|
2013-05-23 12:26:38
Stradun-也本地稱為 Placa-是在杜布羅夫尼克的舊城，從普洛切門樁門在東方港西運行中的主要街道。
城市的規(guī)模最大、 最具代表性街道，Stradun 也是小鎮(zhèn)最繁忙。有沿其石灰石、 大理石地磚英尺的恒定的無序播放隨著當(dāng)?shù)厝藢ζ錁I(yè)務(wù)和游客探索舊城的建筑瑰寶。
Stradun 曾經(jīng)是劃分杜布羅夫尼克的淺層水通道。填充和鋪在 12 世紀，這寬闊的大街最初包圍了哥特式和文藝復(fù)興時期的建筑。這些房屋大多被毀在地震 1667 號，摧毀了很多的小鎮(zhèn)。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻譯，請等待...
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報平臺 | 網(wǎng)上有害信息舉報專區(qū) | 電信詐騙舉報專區(qū) | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報專區(qū)
