|
關(guān)注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：The shock of this sudden encounter was so great to Jennie that she was hours in recovering herself. At first she did not understand clearly just what had happened. Out of clear sky, as it were, this astonishing thing had taken place. She had yielded herself to another man. Why? Why? she asked herself, and yet within he是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結(jié)束還有
The shock of this sudden encounter was so great to Jennie that she was hours in recovering herself. At first she did not understand clearly just what had happened. Out of clear sky, as it were, this astonishing thing had taken place. She had yielded herself to another man. Why? Why? she asked herself, and yet within he
問題補(bǔ)充： |
|
2013-05-23 12:21:38
這突如其來的遭遇的沖擊是如此之大的珍妮，她收回自己小時(shí)。起初，她并不清楚明白發(fā)生了什么。出晴朗的天空，因?yàn)樗牵@個(gè)驚人的事情發(fā)生。她產(chǎn)生了自己的另一名男子。為什么呢？為什么呢？她問自己，但在她自己的意識(shí)有一個(gè)答案。雖然她無法解釋自己的情緒，她是屬于他的氣質(zhì)和他屬于她
|
|
2013-05-23 12:23:18
這一駭人聽聞的突然遇到如此之大,詹妮,她小時(shí)在鎮(zhèn)定下來。 在第一個(gè)她并不了解清楚是什么事。 從蔚藍(lán)的天空,因?yàn)?這令人驚訝的是發(fā)生了。 她已產(chǎn)生了自己,另一名男子。 為甚麼呢? 為甚麼呢? 她問自己,然而在她自己的意識(shí)有一個(gè)答案。 雖然她無法解釋她自己的感情,她是屬于他和他是屬于她temperamentally
|
|
2013-05-23 12:24:58
|
|
2013-05-23 12:26:38
這突然遭遇的沖擊是珍妮，她也在恢復(fù)自己小時(shí)我很開心。起初她不理解顯然只是發(fā)生了什么。出的晴朗的天空，仿佛這令人驚訝的事情發(fā)生了。她了她自己另一名男子。為什么呢？為什么呢？她問自己，并還在她自己的意識(shí)有一個(gè)答案。雖然她不%E
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報(bào)平臺(tái) | 網(wǎng)上有害信息舉報(bào)專區(qū) | 電信詐騙舉報(bào)專區(qū) | 涉歷史虛無主義有害信息舉報(bào)專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報(bào)專區(qū)
