|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：While commercial banks in the US can conduct trust business, trust business in Japan is the territory reserved for trust banks alone. Among commercial banks, city banks have been allowed to branch mainly in large cities under strict branching regulation, while local markets have been reserved for regional banks and oth是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
While commercial banks in the US can conduct trust business, trust business in Japan is the territory reserved for trust banks alone. Among commercial banks, city banks have been allowed to branch mainly in large cities under strict branching regulation, while local markets have been reserved for regional banks and oth
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
而在我們的商業銀行可以開展信托業務，信托業務在日本信托銀行保留單獨的領土。在商業銀行，城市銀行已獲準在大城市的主要嚴格分支調控下的分支，而本地市場已為保留區域銀行和其他較小的存款機構。因為分支的規定，在20世紀50年代和60年代的快速增長時期，城市銀行借巨資從基金豐富的地區性銀行和其他存款機構，在國內銀行同業拆息市場。“
|
|
2013-05-23 12:23:18
在美國,商業銀行可以開展信托業務,信托業在日本的領土是保留的信托銀行。 在商業銀行、城市商業銀行分支機構已獲準在嚴格分支主要是在大城市,而本地市場已預留的區域銀行和其他存款機構較小。
|
|
2013-05-23 12:24:58
|
|
2013-05-23 12:26:38
雖然在美國商業銀行可以從事信托業務，在日本信托業務是為信托銀行僅保留的領土。在商業銀行中，城市銀行已獲準分支主要在大城市根據嚴格的分支規例，雖然區域銀行和其他較小的存款機構保留了當地市場。由于的分支的規例，快速增長時代的 50 年代和 60 年代期間%E
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
