|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：在勞倫斯看來，工業文明破壞了自然，摧殘了人性，扭曲了人與人之間的正常關系，使人遭受精神與肉體分離的痛苦，人類生活無論在環境方面還是在精神方面都出現了嚴重的荒漠化。機器文明不但毀滅了自然而且還毀滅了人類自身，人類作為自然之子已經遠離了自然，因而失去了本能和活力，人在精神上被工業文明所異化。人與人之間的關系也異化了。變得冷漠和敵對。是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
在勞倫斯看來，工業文明破壞了自然，摧殘了人性，扭曲了人與人之間的正常關系，使人遭受精神與肉體分離的痛苦，人類生活無論在環境方面還是在精神方面都出現了嚴重的荒漠化。機器文明不但毀滅了自然而且還毀滅了人類自身，人類作為自然之子已經遠離了自然，因而失去了本能和活力，人在精神上被工業文明所異化。人與人之間的關系也異化了。變得冷漠和敵對。
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Opinion in Lawrence, industrial civilization, destruction of nature to destroy humanity, distorting the normal relations between people, people suffer from mental and physical pain of separation, of human life in terms of environment or in the spiritual aspects have suffered a serious desertificatio
|
|
2013-05-23 12:23:18
It seems that the Lawrence industrial civilization, destroy the natural, human nature, and torn apart by the distortion of the people of normal relations between the people, suffering from mental and physical suffering of separation of human life, whether on the environment and in the spirit of the
|
|
2013-05-23 12:24:58
Looked like in Lawrence that, the industry civilizati
|
|
2013-05-23 12:26:38
In Lawrence's view, destroyed the natural industrial civilization, destroying humanity, distorts the normal relations between people, people suffering from mental and physical pain of separation, both environmental and human life is the spiritual aspects of desertification is a serious. Machine civi
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
