|
關注:1
2013-05-23 12:21
求翻譯:2、相關人員應達到熟練操作設備的能力(含設備及其數據的調整)。在用戶使用設備二個月后,再免費提供至少二人次的使用與維修培訓,時間、地點由雙方協商。是什么意思?![]() ![]() 2、相關人員應達到熟練操作設備的能力(含設備及其數據的調整)。在用戶使用設備二個月后,再免費提供至少二人次的使用與維修培訓,時間、地點由雙方協商。
問題補充: |
|
2013-05-23 12:21:38
2, the relevant personnel should be skilled to operate the equipment capacity (including the adjustment of the device and its data). In the user Equipment months, and then provided free of charge at least two people use and maintenance of training, time, place, through mutual consultation.
|
|
2013-05-23 12:23:18
2, the staff should be trained to operate the equipment capacity (with the device and its data. On the User's use of the equipment after 2 months, and at least 2 trips for free use and maintenance training, time, location agreed to by both parties.
|
|
2013-05-23 12:24:58
|
|
2013-05-23 12:26:38
2, people's ability to achieve proficiency in equipment (including adjustment of the device and its data). User using a device after two months, provided free use of at least two passengers and maintenance training, time and place determined by consultation between the two sides.
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區