|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：擰開滑動桿的制動螺絲，向下滑動滑板，當試錐尖端與砂漿表面接觸時，擰緊制動螺絲，使尺條測桿下端剛好接觸滑動上端，并將指針對準零點。是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
擰開滑動桿的制動螺絲，向下滑動滑板，當試錐尖端與砂漿表面接觸時，擰緊制動螺絲，使尺條測桿下端剛好接觸滑動上端，并將指針對準零點。
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Unscrew the screws of the sliding rod brake, sliding down the skateboard, when the test cone tip and the mortar surface contact, tighten the brake screw, just contact with the sliding top of the foot bar of the bottom of the measuring rod, and align the pointer to zero.
|
|
2013-05-23 12:23:18
Turn the slide-bar clamp screws, slide down the chute, taper tip and try mortar surface contact, tighten the screw, bar-bar on slide just touches bottom end, and the needle is aligned with zero points.
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻譯，請等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
Slide the rod brake screws unscrewed, slide the sliding plate down, when you try cone tip contact with the surface of the mortar, tighten the clamp screw so that lower foot measuring stick just touch sliding top, and place the pointer at the zero point.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻譯，請等待...
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
