|
關(guān)注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：很想打電話回家，但是，每次當(dāng)電話接通的時(shí)候，心里想說的話卻說不出口了。對不起，請?jiān)徫疫B一句關(guān)心的話都說不出口，我是不是很不孝順？是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結(jié)束還有
很想打電話回家，但是，每次當(dāng)電話接通的時(shí)候，心里想說的話卻說不出口了。對不起，請?jiān)徫疫B一句關(guān)心的話都說不出口，我是不是很不孝順？
問題補(bǔ)充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Want to call home, But every time when the call is connected, I want to say is said not to export. I'm sorry, please forgive me I could not even a concern, then said they do not export, I was not very filial piety?
|
|
2013-05-23 12:23:18
It is like to call home, but each time, the time when the phone is on, and thought about what he said he could not. I am sorry, please forgive me if I'm not even a single word of concern about all there is to say, I don't export it is not filial piety?
|
|
2013-05-23 12:24:58
Very wants to telephone goes home, but, when each time the telephone puts through, in the heart wants to say the speech said actually does not export.Sorry, please forgive my care the speech all to say does not export, am I am not very filial?
|
|
2013-05-23 12:26:38
Want to call home, but each time the call through time, saying to himself but couldn't say it. I'm sorry, please forgive me I couldn't say a word of concern, then, I am not obedient?
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報(bào)平臺 | 網(wǎng)上有害信息舉報(bào)專區(qū) | 電信詐騙舉報(bào)專區(qū) | 涉歷史虛無主義有害信息舉報(bào)專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報(bào)專區(qū)
