|
關(guān)注:1
2013-05-23 12:21
求翻譯:由于文化的差異譯者必須根據(jù)自身所具備的文化知識去感知,對比他者文化中的異質(zhì)文化是什么意思?![]() ![]() 由于文化的差異譯者必須根據(jù)自身所具備的文化知識去感知,對比他者文化中的異質(zhì)文化
問題補充: |
|
2013-05-23 12:21:38
Cultural differences translator must be based on its own has the cultural knowledge to perceive contrast to the heterogeneity of culture in the culture of otherness
|
|
2013-05-23 12:23:18
Because of cultural differences on the basis of its own translator must have knowledge of the culture of awareness, in contrast to him, the culture of the foreign culture
|
|
2013-05-23 12:24:58
Because the cultural difference translator must act according to the cultural knowledge which own has to go to the sensation, contrasts in his culture the neterogeny culture
|
|
2013-05-23 12:26:38
Due to the cultural differences of the translator must, in accordance with their own cultural knowledge to perception, compared to other cultures in the different cultures
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻譯,請等待...
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報平臺 | 網(wǎng)上有害信息舉報專區(qū) | 電信詐騙舉報專區(qū) | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報專區(qū)