|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：目前，道路交通事故人身損害賠償糾紛案件在法院受理的侵權案件中占有相當大的比例。隨著社會經濟發展，人身損害賠償標準呈逐年遞增的趨勢，而機動車強制責任保險總額近幾年卻一直維持不變，僅依靠機動車強制責任保險無法解決大部分交通事故案件的賠償問題，第三人的合法權益無法實現。基于該問題，2009年10月1日起施行的《保險法》實際上賦予了責任保險下受害者以直接請求權，然而出于對法律效果的過分強調，許多法官在司法實踐中尚有不同理解，導致第三者直接請求權被束之高閣，不少案件由此陷于執行困難、信訪頻繁的困境。目前，我國法院更加強調司法為民，力爭結案事了的司法理念，若在處理交通事故案件中引入第三者直接請求權，當不至于激化當事人之間的矛盾、引發信訪等問題，是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
目前，道路交通事故人身損害賠償糾紛案件在法院受理的侵權案件中占有相當大的比例。隨著社會經濟發展，人身損害賠償標準呈逐年遞增的趨勢，而機動車強制責任保險總額近幾年卻一直維持不變，僅依靠機動車強制責任保險無法解決大部分交通事故案件的賠償問題，第三人的合法權益無法實現。基于該問題，2009年10月1日起施行的《保險法》實際上賦予了責任保險下受害者以直接請求權，然而出于對法律效果的過分強調，許多法官在司法實踐中尚有不同理解，導致第三者直接請求權被束之高閣，不少案件由此陷于執行困難、信訪頻繁的困境。目前，我國法院更加強調司法為民，力爭結案事了的司法理念，若在處理交通事故案件中引入第三者直接請求權，當不至于激化當事人之間的矛盾、引發信訪等問題，
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻譯，請等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
At present, the Road Traffic Accident Compensation for personal injury cases in the court of human rights violations in the case of a major scale. As the socio-economic development, and personal injury compensation standards has risen, and the trend toward mobile car total mandatory liability insura
|
|
2013-05-23 12:24:58
|
|
2013-05-23 12:26:38
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
